FCAアーティストからの年賀メッセージ~その7:スティーブ・ホールマーク編~

フジムラコンテンポラリーアート(FCA)所属作家さんによる、年賀作品・メッセージ第7弾は、スティーブ・ホールマークからいただいた作品をお届けいたします。

 

 

(翻訳)

ハッピーニューイヤー!
素晴らしき日本の友人たちへ 愛をこめて💛
2018年 良い1年を!!
スティーブ

とってもハッピーで、みんな健康で、素敵な2018年に!!!
ロビン

 

【報告7】STEVE HALLMARK来日展2017宇宙-SPACE-

2017年のフジムラコンテンポラリーアートギャラリーブログは、スティーブホールマーク氏からのメッセージで締めくくりたいと思います。

 

 

お久しぶりです、皆さんお元気ですか?
スティーブ・ホールマークです。

この度、3度目の来日を果たし、心温かな友人達と再会でき、また素晴らしい時を重ねることが出来ました。

 

2008年、ニューヨークで藤村さんと金子さんに出逢い、お付き合いは9年。今や堀田さんや鈴本さん、そしてお客様含め、心からの友人だと言えるまでになりました。深い愛情を常に感じています。

 

新作を始めとした個性的な作品達は、今や、ここFUJIMURA CONTEMPORARY ART.でしか発表していません。それだけ、私にとってFCAは特別なギャラリーとなりました。

これからも皆様と共に良い時間が過ごせれば何よりです。

 

 

 

今年も一年、お世話になりました。
どうぞ良いお年をお迎え下さい。(*^。^*)

フジムラコンテンポラリーアート スタッフ一同

 

【報告6】STEVE HALLMARK来日展2017宇宙-SPACE-

 

K.ASHINO画伯により、スティーブホールマーク氏の名前を淡墨で書すデモンストレーションが行われました。

 

 

当て字ではありますが…色々な意味を込めて、、、

「優丁武 ―スティーブ-」

淡墨の特性を知り、好奇心満々で作品鑑賞。

 

 

優れた作家同士の刺激的な時間…国境も言葉も作品のタイプも超越した平和な時間です。